dunno nüüd, kas see koht kõige õigem selle teema jaoks on...

Igaljuhul, vajaks sellele filmile subtiitreid. Eesti keelseid oleks vast naiivne loota, niiet Inglise k. sobivad ka, ise google otsinguga ei suutnud leida kahjuks.

Teema selles, et film on saksakeelne ja sellest ma ei saa mitte midagi aru :D

[Muudetud: 1.3.2010 mall0c]

Teema jätkuvalt aktuaalne. Aitähh.

Kas sellest teemast polnud abi? Uuri seal neid saite äkki leiad.

ma postitan siis siia sama probleemi.
sellisele filmile nagu "Le Systeme Poutine"(2007) või siis "the Putin's System" ei ole kusagilt subtiitreid leidnud. vene keelseid küll, kuid need ei sobi. tuli selle filmi esimene osa etv2st kah hiljaaegu. kas on teile teada mõned lehed, kus dokumentaalfilmide subtiitreid olemas oleks? need sited, mis mr.blacki antud teemas oli, ei ole aitanud senimaani.


[Muudetud: 11.4.2010 kalapoiss]

up!: äkki keegi oskab aidata.